О нашем бюро переводов

«Перевод101» — это объединение профессиональных переводчиков, предоставляющее полный спектр услуг по письменному переводу, а также редактированию, графическому оформлению и верстке текстов:
- письменный перевод любой тематики и сложности
- перевод веб-сайтов и программного обеспечения
- услуги дизайна, верстки и допечатной подготовки текста
- нотариальное заверение переводов
Почему «Перевод101»?
На рынке услуг по письменному переводу нашу компанию отличает:
- высокое качество перевода, обеспечиваемое знанием специфики сфер переводимых материалов
- практика и опыт выполнения сложных задач по переводу
- короткие сроки выполнения заказа на перевод
- демократичные цены
- максимально удобный сервис, накопительная система скидок для постоянных клиентов
Наши переводчики являются не только высококвалифицированными лингвистами, но и специалистами с опытом работы в государственных и частных коммерческих и промышленных компаниях в течение 5 и более лет. Такой подход позволяет нам использовать для выполнения работ по письменным переводам специалистов, хорошо ориентирующихся в конкретной переводческой тематике.
Наши переводчики имеют многолетний опыт переводов в таких специальных областях, как:
- автомобилестроение
- тяжелое машиностроение
- легкая промышленность
- пищевая промышленность
- финансы
- IT-технологии
Каким образом обеспечивается качество услуг письменного перевода?
Подбор переводчиков с необходимым сочетанием навыков и опыта — это, конечно, только часть необходимой работы. Мы осуществляем постоянный мониторинг производительности наших специалистов и качества выполняемых ими работ, включающий такие аспекты, как:
- корректура
- редакторская правка
- стилистическая вычитка
- проверка носителем языка
Качество перевода для нас — это опыт, помноженный на внимание к любым деталям, касающихся переводимого материала, и выполняемые нами письменные переводы проходят обязательную проверку по всем параметрам обеспечения качества, прежде чем их в установленный срок получает клиент.
Перечень переводческих услуг
В комплекс переводческих услуг, оказываемых специалистами нашего бюро переводов для корпоративных клиентов и частных лиц, входят:
- письменный перевод технических, медицинских, финансовых, юридических, художественных и других текстов
- копирайтинг и рерайтинг, SEO-копирайтинг
- перевод и локализация веб-сайтов и программного обеспечения
- дизайн, верстка и допечатная подготовка текста
- нотариальное заверение переводов
Мы работаем со всеми основными форматами электронных документов, и, по желанию Заказчика, выполняем перевод «один в один» с оформлением.
Языки, с которыми мы работаем
Бюро переводов «Перевод 101» предлагает своим клиентам полный спектр услуг по письменному переводу текстов с/на основные иностранные языки:
- английский
- немецкий
- французский
- испанский
- итальянский
- польский
- турецкий
- украинский
- белорусский