Выход SDL Trados Studio 2009 намечен на первую половину 2009 года
В первой половине 2009 г. компания SDL, известный производитель программного обеспечения для автоматизации письменных переводов, планирует выпуск новой версии своего флагманского продукта для переводчиков — SDL Trados Studio 2009 (кодовое название Rivelin). Ожидается, что новая версия Trados Studio станет принципиально новым продуктом. По крайней мере, мы станем свидетелями появления совершенно новых технологий в сфере письменного перевода.
В последних релизах Trados Studio SDL не радовала своих клиентов новыми возможностями, ограничиваясь лишь «косметическими» доработками в плане совместимости с новыми версиями операционных систем, компонентами MS Office и новыми файловыми форматами.